anemia of chronic disease معنى

• فقر دم الأمراض المزمنة

• anemia    n. فقران الدم, الأ ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• chronic    adj. مزمن, مدمن, م ...
• chronic disease    مرض مزمن
• disease    n. مرض, علة سبب, د ...

أمثلة

1. Anemia of chronic disease is usually mild but can be severe.
   فقر الدم الناجم عن مرض مزمن عادة ما يكون خفيفًا ولكن يمكن أن يكون شديدًا.
2. The ideal treatment for anemia of chronic disease is to treat the chronic disease successfully, but this is rarely possible.
   العلاج المثالي لفقر الدم الناجم عن مرض مزمن هو علاج المرض المزمن بنجاح ، ولكن هذا نادرًا ما يكون ممكنًا.
3. The presence of both anemia of chronic disease and dietary iron deficiency in the same patient results in a more severe anemia.
   يؤدي وجود فقر الدم الناجم عن مرض مزمن ونقص الحديد في نفس المريض إلى فقر دم أشد و اخطر .
4. Before the recent discovery of hepcidin and its function in iron metabolism, anemia of chronic disease was seen as the result of a complex web of inflammatory changes.
   بل الاكتشاف الأخير للهيبسيدين ووظيفته في العمليات الحيوية للحديد ، كان يُنظر إلى فقر الدم الناجم عن مرض مزمن كنتيجة لشبكة معقدة من التغييرات الالتهابية.
5. Because anemia of chronic disease can be the result of non-infective causes of inflammation, future research is likely to investigate whether hepcidin antagonists might be able to treat this problem.
   ولأن فقر الدم المصاحب للأمراض المزمنة قد لايكون بسبب البكتيريا فقط، فإن الأبحاث المستقبلية ستكتشف فيما إن كانت مضادات عمل الهيبسيدين ستعالج هذه المشكلة.